19:32 20.02.2009 | Все новости раздела "Народный Рух Украины"

  Володимир Банада: Пам’ятний знак українцям, які загинули у Сагрині, було виготовлено з помилками

На пам’ятній стелі загиблим у 1944 році українцям у селі Сагринь в Польщі є чисельні помилки у іменах, прізвищах і датах. Про це йшлося на засіданні комісії Волиньради з питань духовності, культури, релігій, ЗМІ, зв’язків із громадськими організаціями і політичними партіями. За словами Голови Волинської обласної організації НРУ, радника голови Волинської облради Володимира Банади, на головній стелі в п’яти реченнях є три орфографічні помилки. Немає на монументі православного (трираменного) хреста, натомість йогу увінчує чотирьохкінцевий.


Члени комісії зійшлись, що помилки слід виправити до відкриття і освячення пам’ятного знаку. Щодо хреста, то його форму також треба вирішити на дипломатичному рівні. Можливий варіант − викарбувати православні хрести над списками імен.
 
Монумент виготовляли в Ольштині (Польща). За висловився заступник начальника головного управління містобудування, архітектури та ЖКГ Волинської ОДА Яким Сеник, в Україні його не виготовляли через брак коштів: у кошторисі було 320 тисяч, а треба було 600.

Источник: Народний Рух України

  Обсудить новость на Форуме