17:30 22.02.2011 | Все новости раздела "Народный Рух Украины"

  Надія Яшан: Костусєв підставляє Пушкіна

"В Одесі мешкали видатні культурні діячі різних народів, у тому числі польський класик Адам Міцкевич. Присутність Міцкевича в Одесі настільки ж полонізувала Одесу, як і присутність Пушкіна - зросійщила її" - так коментує репліку мера Костусєва голова Одеської міської організації Народного Руху Надія Яшан. Мер заявив, що Одеса завжди була російськомовним містом і російськомовним містом вона залишиться, а русифікаторами Одеси потрібно вважати Пушкіна та інших всесвітньо відомих письменників, які жили і творили в Одесі. "Не слід також забувати, скажімо, про Лесю Українку, котра також мешкала в Одесі і вільно володіла сімома мовами - на відміну від очільників нинішньої "російськомовної" влади міста" - додає пані Яшан.


sub.php
Вона переконана, що насправді Костусєв викривляє історичну правду, фактично підставляючи Пушкіна. "Російська Імперія розглядала Одесу як свій південно-західний форпост, тож зросійщення колись турецького міста відбувалось цілком адміністративними, а не літературно-поетичними методами. Досить лише пригадати, що чумаків, які продовжували називати місто по-старому - "Гаджибей" - били палицями" - нагадує Надія Яшан.

"На сьогоднішній день 61,6 % населення Одеси складають українці. І з цим влада не може не рахуватися: українці Одеси повинні одержати право на відродження рідної мови. Крім того, завданням нинішньої влади. на відміну від імперської, не є навґязати одеситам певну мову, а всього лише забезпечити функціонування державної мови на офіційному рівні. І зробити це має не Пушкін, а Костусєв" - підсумовує Надія Яшан.

Источник: Народний Рух України

  Обсудить новость на Форуме